Veja o que mudou na hora de morar fora durante o pós-covid e como a tradução juramentada ainda é fundamental para esse processo
Com 195 países no mundo, ir para o exterior é uma ideia que encanta. 2021 pode ser o ano em que você fará uma grande mudança e deixará seu país de origem, entrando para a comunidade de profissionais expatriados no exterior.
Mudar-se para fora do país é uma decisão enorme. Significa mudanças e recompensas ao mesmo tempo.
Para ajudá-lo a dar esse salto, elaboramos uma lista de verificação sobre como sair do Brasil após a COVID-19.
Leia para saber como se preparar para uma mudança para o exterior e como tirar o máximo proveito disso!
Posso me mudar para fora após a pandemia de COVID-19?
Mover-se para o exterior durante o coronavírus requer uma pesquisa cuidadosa. Você não deve apenas considerar quais países estão aceitando novos cidadãos, mas também deve considerar fatores como saúde, a resposta da nação a COVID-19, a cultura e muito mais.
Para começar, se você está planejando se mudar, preste muita atenção aos países que lidaram melhor com a disseminação do vírus.
O Global Liveability Index 2021, um relatório da Economist Intelligence Unit, coloca Auckland, na Nova Zelândia, no topo das cidades a serem consideradas a esse respeito. Devido à capacidade da cidade de conter a pandemia de coronavírus mais rapidamente e, assim, eliminar as restrições mais cedo, ao contrário de outros ao redor do mundo.
A cidade permaneceu amplamente aberta e pontuou fortemente em uma série de métricas, incluindo educação, cultura e meio ambiente.
Quais são as razões pelas quais as pessoas se mudam para o exterior?
A pandemia afetou expatriados em todo o mundo. Muitos descobriram que suas prioridades mudaram, tanto em termos de finanças quanto de qualidade de vida.
Mas muitas pessoas deram o salto antes. Otros estão planejando seguir o mesmo caminho, considerando se mudar para o exterior em 2021, principalmente jovens profissionais e famílias com crianças e adolescentes.
Vários fatores influenciam o desejo de experimentar a vida em outro país em 2021. Há uma consciência crescente das pessoas sobre a importância de realizar seus sonhos, bem como o desejo de escapar da monotonia do lockdown.
O enorme aumento do trabalho remoto também possibilitou que muitos profissionais trabalhassem de qualquer lugar – inclusive de outro país.
Mudança do Brasil para o exterior no pós-covid
Uma consideração importante antes de você se mudar para o exterior em 2021 são as mudanças provocadas pela pandemia.
Com viagens aéreas restritas e regulamentos de quarentena em vigor, pode ser mais difícil visitar seu país de origem ou receber uma visita de sua família. Isso sem falar de toda a papelada e do serviço de tradução juramentada necessário para validar suas aplicações.
Você também terá que pensar em tomar uma vacina contra COVID – é melhor tomar as duas doses no seu país de residência ou quando se mudar?
No entanto, muitos expatriados já estão preparados para trabalhar em casa com a tecnologia necessária – o que facilita manter contato com amigos e familiares por videochamada e online.
A pandemia COVID-19 mudou permanentemente o cenário de empregos, portanto, entender o que “vem a seguir” é a prioridade dos empregadores e dos candidatos a emprego, à medida que o mercado de trabalho global começa a se recuperar.
Você também pode precisar de um seguro de saúde internacional e de um teste da Covid para entrar no país escolhido.
Mudança de país em 2021 – como é o processo?
Mudar-se para o exterior já é complicado nos melhores momentos pode se tornar ainda mais difícil em momentos como esse.
A vida de expatriado sempre variou conforme os motivos da sua mudança para o exterior, onde você escolhe morar e se vai morar sozinho ou com a família. A pandemia causou desafios adicionais com a gravidade dos bloqueios em países europeus e a xenofobia em ascensão em alguns destinos.
A agitação civil e a incerteza política também estão afetando alguns países – desde os EUA, onde a segurança da COVID-19 também é uma preocupação – até Hong Kong. Além disso, há temores sobre o ostracismo em sociedades mais protegidas, como a Coréia do Sul e Taiwan.
No entanto, muitos dos desafios atuais diminuirão, e há dezenas de milhares de expatriados que não consideraram voltar para casa porque desfrutam do clima e da qualidade de vida em seus países de adoção, entre outros fatores.
Posso me mudar do Brasil para o exterior durante o COVID?
A resposta curta é sim, você pode. No entanto, há muita preparação que você precisa fazer antes. Aqui está nossa lista de verificação:
- Pesquise os requisitos de entrada, incluindo quaisquer restrições COVID-19;
- Verifique as restrições em vigor se precisar voltar ao seu país rapidamente;
- Certifique-se de fazer a tradução juramentada de seus documentos Se você está se mudando com uma oferta de emprego, esteja pronto para pesquisar a cultura corporativa e os costumes no novo país;
- Certifique-se de ter encontrado acomodação antes de se mudar;
- Se você estiver se mudando para o exterior com a família e / ou animais de estimação, há considerações adicionais, como escolaridade e certidões de casamento;
- Seja proativo ao fazer conexões, tanto com outros expatriados quanto com habitantes locais. Também ajuda saber um pouco da língua;
Dê prioridade à sua saúde, incluindo a saúde mental, dado que a mudança para o estrangeiro – como qualquer grande mudança – pode apresentar desafios.
Certifique-se de que todas as suas consultas médicas estão em dia antes de ir e que você tem medicação suficiente, caso deseje comprar medicamentos no exterior, considere contratar um serviço para traduzir sua receita médica.
Além disso, você precisará informar aos órgãos governamentais relevantes no Brasil que lidam com seus benefícios, pensões e impostos que você está se mudando ou se aposentando no exterior.
Conte com ajuda de profissionais
Se você planeja morar fora em um cenário pós-covid, lembre-se de que é fundamental fazer a tradução juramentada de toda a sua documentação. Somente dessa forma suas solicitações e aplicações serão aceitas pelos órgãos internacionais.
Quando esse momento chegar, conte com quem é especialista no assunto: a Click Traduções.
Entre em contato e veja como nossa equipe poderá ajudá-lo durante esse incrível momento de transição!
